English: “queues” are in heart of network from edge to coreRussian translation: все элементы сети — от периферии до центра (магистрали) работают на основе очередей 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | “queues” are in heart of network from edge to core | | Russian translation: | все элементы сети — от периферии до центра (магистрали) работают на основе очередей | | Entered by: | Vadim Poguliaev |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: “queues” are in heart of network from edge to core | Речь о сетях BT MPLS.
BT’s CoS scheme ensures that “queues” are in the heart of its network from the edge to the core. The queues in the BT MPLS networks allow complete end-to-end prioritisation of customer applications – ensuring that a voice application keeps priority over a data application and an Oracle transaction is delivered before an Intranet download. In the case of voice, this means poor voice quality doesn’t impact on users’ productivity. |
| | | Selected response from:
 Vadim Poguliaev
Russian Federation
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
| все элементы сети — от периферии до центра (магистрали) работают на основе очередей
Explanation:
почереди и приоритеты применяются везде,, на всех компонентах тракта и это делает их особенно эффективными
| Vadim Poguliaev
Russian Federation
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 237
5 corroborated select projects
in this pair and field  |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
