Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: Data Hall Computer Room Air Handling units | | A Chilled Water distribution system shall supply chilled water to the Data Hall and the associated ancillary areas. This system shall serve the Data Hall Computer Room Air Handling (CRAH) units, ancillary area CCU's, FCU's and AHU. |
|   Dmitry KornyukhovKudoZ activityQuestions: 122 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 406
Ukraine
| | Local time: 23:47
|
| | Selected response from:
interprivate
Local time: 23:47
| Grading comment Спасибо, коллега!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | data hall computer room air handling units блок подготовки/обработки воздуха для серверного помещения ЦОД
Explanation:
Data Hall - ЦОД - центр обработки данных
Data Hall еще иногда тоже называют серверным помещением
CRAH computer room air handler - блок подготовки/обработки воздуха для серверного помещения
http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=computer room air ...
| interprivate
Local time: 23:47
Native speaker of:  Russian, Ukrainian
PRO pts in category: 8
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
