English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: Instrument All IP Links In Service | | Step 1: Instrument All IP Links In Service – This simply means purchasing and installing a small kit of TCP/IP to Serial Converters and Cabling on each of the 68 IP Links you have to enable the SPD and AES to very very quickly identify and resolve problems if they should occur. So what took days and weeks before, can now be done in minutes. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | instrument all ip links in service Оснастить все используемые IP соединения
Explanation:
Речь идет о покупке и установке каких-то комплектов, включающих в себя конвертеры и кабели, для каждого из 68 используемых соединений TCP/IP. Это нужно сделать для того, чтобы обеспечить возможность для SPD and AES (не знаю, что это) быстро разрешать возникающие проблемы.
| dacs04
Local time: 23:48
Native speaker of:  Russian, Ukrainian
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
