13:42 Jul 3, 2004 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladimir Pochinov Russian Federation Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | поставщик служебного/сервисного ПО (Utility Software Vendor) |
| ||
3 +1 | >> |
| ||
3 | Universal Stamp Vendor |
|
usv поставщик служебного/сервисного ПО (Utility Software Vendor) Explanation: As some S/390® utilities software vendors (USV) continue raising their software prices by as much as 30 to 50 percent a year ... www-306.ibm.com/software/solutions/ softwaremigration/tivmigteam.html -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-07-03 13:49:57 GMT) -------------------------------------------------- Соответственно, ISV = Independent Software Vendor = независимый поставщик ПО |
| |
Grading comment
| ||