English: Cable Modem Termination SystemRussian translation: головная станция кабельных модемов (CMTS)
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Cable Modem Termination System | | Russian translation: | головная станция кабельных модемов (CMTS) | | Entered by: | Arkadi Burkov |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / telecommunications | | English term or phrase: Cable Modem Termination System | | Cable Modem Termination System - Система, прерывающая работу кабельного модема? |
| | | Selected response from:
 ingeniero
Ukraine
| Note from asker to answererThank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   |
| cable modem termination system терминал со связью через кабельный модем
Explanation:
Т.е. какое-то терминальная система(устройство), связь которой с центральным сервером происходит по кабельному модему.
| mk_lab
Ukraine
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 50
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
11 mins confidence: |
| cable modem termination system система терминирования кабельного модема
Explanation:
OSP.RU:Издательство "Открытые системы" ...
... узел (система терминирования кабельных ... систем терминирования, ... с кабельного модема. ...
www2.osp.ru/lan/2003/04/082.htm - 35k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
3Com | Архив |
... сеть кабельного телевидения — это ... абонентское устройство — ... системы терминирования ...
old.3com.ru/archive/comcor/ - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Connect.ru:Издательский дом "CONNECT!" / Мир ...
... абонентское устройство – ... достоинств кабельного модема ... с системами терминирования Cisco ...
www.connect.ru/article.asp?id=2289 - 38k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
| Ol_Besh
Ukraine
Native speaker of:  Ukrainian, Russian
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
14 mins confidence: |
6 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
