Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

10:46 May 20	English to Russian Computers (genera...	peer-to-peer	ingeniero	4
21:07 Apr 11	^	Trusted templates Надежные шаблоны	Iryna Ivchenko	2
18:52 Apr 7	^	alpha character	Ann Nosova	2
08:01 Apr 5	^	machined holes высверленные отверстия	Paramonol	6
07:56 Apr 5	^	mechanical fixture	Paramonol	2
18:18 Mar 30	^	window-based computer	Elena Kravtschenko	5
00:02 Mar 5	^	Shuffle On/Off	Yuri Belov	4
23:46 Mar 4	^	Invert Track Skip инвертировать выбор/инверсия выбора (пропускаемых записей)	Yuri Belov	2
23:45 Mar 4	^	ReTrack Failed ошибка повтора (повторного воспроизведения трека)	Yuri Belov	2
07:17 Feb 29	^	Process Consultant	esperansa_2008	2
15:18 Feb 28	^	cell/ network element number restrictions	esperansa_2008	1
15:14 Feb 28	^	Upgrade or other change	esperansa_2008	5
17:44 Feb 27	^	Current volume label	Victory13	2
17:30 Feb 14	^	anchor controller	OlegPervak	2
17:29 Feb 14	^	foreign controller	OlegPervak	1
17:28 Feb 14	^	inter-subnet roaming	OlegPervak	3
10:21 Feb 14	^	fast burst transfer rates высокая скорость пакетной передачи данных	Tatyana Oleneva	1
08:43 Feb 12	^	Input Method Engine	Dmitry Kornyukhov	2
11:51 Feb 11	^	hard disk can be daisy-chained via FireWire поддерживается последовательное подключение жестких дисков через Firewire	Tatyana Oleneva	1
11:43 Feb 9	^	Game Marks	Dmitry Kornyukhov	1
11:32 Feb 9	^	Game Software Package	Dmitry Kornyukhov	1
06:42 Feb 4	^	consistency	Victory13	4
15:11 Jan 24	^	PERFORM MAINTENANCE	esperansa_2008	3
19:35 Jan 22	^	back-off	Yаnа Dеni	3
17:33 Jan 18	^	interactivity of learning and teaching objects	esperansa_2008	1
08:05 Jan 18	^	delivered via audio effect	esperansa_2008	4
07:56 Jan 18	^	product response (feedback) реакция (ответ) программы	esperansa_2008	2
19:16 Jan 17	^	remedial activities	esperansa_2008	1
19:04 Jan 17	^	enhance their presentation in a class setting сделать презентацию более эффективной в условиях класса	esperansa_2008	4
18:41 Jan 17	^	pop-up with a result report всплывающее сообщение с отчетом о результатах	esperansa_2008	2
18:39 Jan 17	^	annotation tools инструменты аннотирования/комментирования	esperansa_2008	3
18:28 Jan 17	^	activities and multimedia assets активная часть и мультимедийные ресурсы	esperansa_2008	2
18:25 Jan 17	^	deliver	esperansa_2008	4
17:57 Jan 17	^	teacher version of a lesson (методическая) версия урока для преподавателя	esperansa_2008	6
17:39 Jan 17	^	in an easy and intuitive way	esperansa_2008	3
17:32 Jan 17	^	YDP’s portal solution	esperansa_2008	2
17:08 Jan 17	^	in presentation sequences designed for whiteboard use см.	esperansa_2008	2
16:37 Jan 17	^	multimedia digital screens мультимедийные цифровые скрины см	esperansa_2008	6
22:59 Jan 1	^	commit command команда commit	Anton Liachovic	1
20:12 Dec 26 '11	^	Pinch сведите или разведите два пальца	Yuri Belov	4
20:11 Dec 26 '11	^	Long-press долгое нажатие	Yuri Belov	2
03:19 Dec 14 '11	^	dock operation	Ilona Loeber	3
13:53 Dec 6 '11	^	computer server farms	xxxMarina777	4
19:36 Dec 5 '11	^	Output Boundary Flows Выходные граничные потоки	Tannya	2
14:01 Nov 29 '11	^	cluster/category roadmap стратегический план по кластерам / категориям	Dmitry Kornyukhov	1
13:58 Nov 29 '11	^	Non-PRO: mark up language	Dmitry Kornyukhov	4
13:57 Nov 29 '11	^	web runtime technology технология Web Runtime	Dmitry Kornyukhov	1
12:51 Nov 29 '11	^	Security signature	Andrei Yefimov	2
19:59 Nov 20 '11	^	license awareness technology	esperansa_2008	3
11:48 Nov 20 '11	^	community access from locations	esperansa_2008	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.