00:00 Apr 29, 2001 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 23:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +2 | система R/3 |
| ||
na | (программа) R/3 |
|
(программа) R/3 Explanation: No need to translate it. A description of the programme and its application is given at http://www.home.netscape.com/appserver/r3edition/datasheet.h... google search |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
система R/3 Explanation: Городские власти Missisauga внедряют систему R/3 с целью ... Система R/3, увидевшая свет в середине 1992 года, позволила SAP AG завоевать в короткие сроки доверие рынка к своему новому решению и увеличить число своих клиентов за счет фирм со средним оборотом, филиалов и дочерних фирм крупных концернов. Применение решения SAP R/3 на этих предприятиях было инициировано благоприятным соотношением цены и производительности технических средств. Технологические изменения последнего времени позволили реализовать новые решения в области прикладных производственно-экономических систем. При разработке R/3 было уделено особое внимание эргономичности пользовательского интерфейса. В результате получился инструмент, с которым легко и удобно работать. http://www.jetinfo.ru/1996/17/1/reshe.html Основные черты решения SAP R/3: Финансовое управление Логистика управление персоналом Учрежденческие коммуникации Интернациональность подробно описаны здесь: http://www.jetinfo.ru/1996/17/1/reshe.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|