English: • 24 10/100 Mbps Fast Ethernet portsRussian translation: 24 порта Fast Ethernet на скорость передачи 10/100 МБит/сек 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 24 10/100 Mbps Fast Ethernet ports | | Russian translation: | 24 порта Fast Ethernet на скорость передачи 10/100 МБит/сек | | Entered by: | engrus |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: • 24 10/100 Mbps Fast Ethernet ports | XXX is a 24-port 10/100 Mbps + 2 modular slots web-managed switch that allows configuration of all advanced features of the switch using web interface.
Буду очень благодарна за перевод также и всего предложения. Спасибо! |
|  engrusKudoZ activityQuestions: 28 (all closed) Answers: 227
United Kingdom
|
| | -> | Explanation:
24 порта Fast Ethernet на скорость передачи 10/100 МБит/сек
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-30 11:14:36 (GMT)
--------------------------------------------------
ХХХ представляет собой блок (пул) из 24-портов Fast Ethernet и двухмодульный коммутатор с удаленным управлением, который позволяет осуществлять удаленную настройку всех дополнительных функций коммутатора по сети посредством Web-интерфейса |
| Selected response from:
mk_lab
Ukraine
| Note from asker to answererСпасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 3 +4 | -> | | | 3 +1 | ниже | |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4