AML

Russian translation: anti-money laundering

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AML
Russian translation:anti-money laundering
Entered by: engltrans

20:59 Oct 24, 2009
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Systems, Networks / communicating systems
English term or phrase: AML
SmartBPM also supports institutions' Risk, Fraud, & Compliance efforts in KYC/AML, Operational Risk, and Financial Crimes investigation management. Maybe somebody knows what can AML mean - I could find only a manufacturing language for this term. Thanks a lot!
engltrans
Ukraine
Local time: 05:30
anti-money laundering
Explanation:
предотвращение и противодействие отмыванию доходов, полученных преступным путём

--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2009-10-24 21:13:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://bta.kz/ru/fin/fininst/aml/
http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-money_laundering

--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2009-10-24 21:17:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=anti-money launderin...
Selected response from:

Alexandre Teterin
Russian Federation
Local time: 06:30
Grading comment
Best thanks for seasonable aid!)))
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3anti-money laundering
Alexandre Teterin


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
aml
anti-money laundering


Explanation:
предотвращение и противодействие отмыванию доходов, полученных преступным путём

--------------------------------------------------
Note added at 14 мин (2009-10-24 21:13:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://bta.kz/ru/fin/fininst/aml/
http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-money_laundering

--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2009-10-24 21:17:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=anti-money launderin...

Alexandre Teterin
Russian Federation
Local time: 06:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Best thanks for seasonable aid!)))
Notes to answerer
Asker: Огромная благодарность!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  andress
21 mins

agree  Andrey Zhykol
52 mins

agree  Slaveya Dimitrova
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search