Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Quality Management System | | English term or phrase: Material through thickness ductility tests | The Material submittal sheet (MSS) shall be submitted to the Contractor for approval including at least the following information:
- Supplier and Manufacturing process;
- Results of the mechanical tests applicable to the material;
- Material through thickness ductility tests for Z quality material (if required) must be performed and the results are included on the material test certificate.
On receipt of materials & equipment they are checked on identification, free of any damage,and stored according to Supplier’s recommendations. |
|   FernsuchtKudoZ activityQuestions: 460 ( 9 open) ( 1 without valid answers) ( 57 closed without grading) Answers: 746
United States
| |
| |
58 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | material through thickness ductility tests for z quality material экспериментальное выявление распределения пластичности по толщине для металла, ...
Explanation:
...удовлетворяющего требованиям, предъявляемым к z-металлу.
| Igor Antipin
Russian Federation
Local time: 00:48
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 220
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 4 - Changes made by Natalie: | | Term asked | Material through thickness ductility tests for Z quality material => Material through thickness ductility tests |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
