ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
23:20 May 27 English to Russian
Construction / Ci... 		indirect demoulding Anastacia S 1
10:28 May 27 ^ hex end of the worm gear drive screw Serhiy 1
20:35 May 24 ^ Non-PRO: SAR Igor Blinov 2
22:37 May 22 ^ Clean out block AndreyMelbourne 1
16:41 May 20 ^ click-fit trolley and push-travel trolley передвижная каретка (кошка) c защелкивающимся монтажным устройством subotenko 1
17:30 May 19 ^ medium cavity of linear plate CatMaestro 1
17:02 May 19 ^ trim Наличник (двери) Natalia Volkova 1
16:54 May 19 ^ shims здесь - клинья Natalia Volkova 3
15:49 May 19 ^ saw (here) пила Natalia Volkova 2
14:29 May 19 ^ sawhorses (здесь) козлы Natalia Volkova 1
14:06 May 19 ^ a five-sided (door) пятиугольная дверь Natalia Volkova 2
06:03 May 18 ^ parent country Alexander Yarovoy 2
06:33 May 17 ^ contractual thickness Alexander Yarovoy 3
23:43 May 8 ^ span direct. comm. Fernsucht 1
13:05 May 8 ^ Concept Design Принципиальный проект архитектуры интерьера Zoryana Dorak 6
10:01 May 8 ^ major refurbishments объекты коренной модернизации esperansa_2008 4
06:30 May 6 ^ Convolute Maksim Bogdanov 1
16:57 Apr 18 ^ Centre tip ponedelkin 2
15:50 Apr 18 ^ Diamond Wheel Point алмазная круговая насадка ponedelkin 2
15:07 Apr 10 ^ termin knopa14 3
12:31 Apr 9 ^ PCA Igor Savenkov 1
08:32 Apr 6 ^ Sub-Professional Igor Savenkov 4
06:57 Apr 6 ^ Satisfactory Fill / Subgrade Nargiza Koksal 1
22:56 Apr 5 ^ Dryshacks Teslenko 1
17:09 Apr 5 ^ Pre-bore spun piled foundation свайный фундамент с буронабивными сваями из уплотненного центрифугированием бетона Igor Savenkov 4
10:02 Apr 4 ^ 1V/2H angle Olga Novikova 1
03:27 Apr 2 ^ V.I.P. точка пересечения по вертикали Eugene Antonov 1
10:01 Apr 1 ^ pay the variant one strand of 90 degrees the entire load Krit_NI 0
12:12 Mar 29 ^ weld opening Krit_NI 2
04:02 Mar 26 ^ TR Alexey Suspitsyn 1
11:45 Mar 23 ^ onload-tap-changers переключатель ответвлений под нагрузкой (трансформатора) vitosvertimai 1
11:11 Mar 23 ^ to its mouth vitosvertimai 1
15:55 Mar 19 ^ egalization Krit_NI 3
09:53 Mar 13 ^ Structural envelope ограждающие конструкции здания Irina Nesterenko 4
09:29 Mar 13 ^ Structural fabric (competence) inspection проверка эксплуатационной надёжности здания Irina Nesterenko 4
03:44 Mar 2 ^ handbook of instructions (SP) Alexey Ivanov 2
15:10 Feb 29 ^ steady drive движение с постоянной скоростью Olgitsa 2
12:20 Feb 29 ^ base plates Olgitsa 3
12:11 Feb 28 ^ Sleeve Block узловой элемент / каретка для ферм rubiko1976 1
06:04 Feb 27 ^ half batter kerb Janna Dark 2
06:01 Feb 27 ^ high containment kerb Janna Dark 1
08:09 Feb 24 ^ denso tokstrip moonequal 1
08:06 Feb 24 ^ hambaker hartley moonequal 1
08:40 Feb 22 ^ double step iron, first step iron moonequal 2
11:05 Feb 17 ^ bracing bar Valery Kaminski 2
19:35 Feb 16 ^ installer/applicator ArnieT 2
21:36 Feb 10 ^ insertion cart навесная каретка Oleksandr Artyukov 2
18:26 Feb 8 ^ rotating service поворотная башня обслуживания; поворотная конструкция обслуживания; ферма обслуживания serge shpyrko 4
15:53 Feb 8 ^ Inch dia calc CS / SS Расчет диаметра соединения для труб из углеродистой / нержавеющей стали Deka87 1
15:52 Feb 8 ^ Evaluation of the welded inch Контроль сварных соединений (может быть \"швов\") Deka87 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy