English: boisaccharide gumRussian translation: Смола биосахаридная 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty / cosmetics | | English term or phrase: boisaccharide gum | | boisaccharide gum - компонент косметического средства |
| | | Смола биосахаридная | Explanation:
... глицирэтинат, Смола биосахаридная-1, Гиалуронат диметилсиланола, Метилсиланол меди РСА, Кислота нордигидро-гуайаретовая, Ксантановая смола, Сорбат ...
www.ideal-shop.ru/5102_1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-13 13:26:15 GMT)
--------------------------------------------------
или \"биосахаридная камедь\"
Вода, гидроксипропил, циклодекстрин, экстракт kigeria africana, биосахаридная камедь, экстракт Fagus sylvatica, пропиленгликоль, гиалуронат натрия, ...
www.cnc-cosmetic.ru/index.php?news&id=2&SID=12932-105412038...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-13 13:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
... масло жожоба, оливковое масло, цетиловый спирт, аллантоин, олет-2, биосахаридная камедь, аскорбилглюкозамин, витамин Е, биотин, Джермал II Плюс ...
www.1mag.ru/cgi-bin/osg_script.cgi?i=www1mag&c=linkinfo&lin... |
| Selected response from:
Andrey Belousov
United States
| Note from asker to answererthank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| Смола биосахаридная
Explanation:
... глицирэтинат, Смола биосахаридная-1, Гиалуронат диметилсиланола, Метилсиланол меди РСА, Кислота нордигидро-гуайаретовая, Ксантановая смола, Сорбат ...
www.ideal-shop.ru/5102_1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-13 13:26:15 GMT)
--------------------------------------------------
или \"биосахаридная камедь\"
Вода, гидроксипропил, циклодекстрин, экстракт kigeria africana, биосахаридная камедь, экстракт Fagus sylvatica, пропиленгликоль, гиалуронат натрия, ...
www.cnc-cosmetic.ru/index.php?news&id=2&SID=12932-105412038...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-06-13 13:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
... масло жожоба, оливковое масло, цетиловый спирт, аллантоин, олет-2, биосахаридная камедь, аскорбилглюкозамин, витамин Е, биотин, Джермал II Плюс ...
www.1mag.ru/cgi-bin/osg_script.cgi?i=www1mag&c=linkinfo&lin...
| Andrey Belousov
United States
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
