ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:51 Feb 7 English to Russian
Education / Pedag... 		Doctor of medicine Maja Čaprić 5
11:53 Jan 30 ^ education hub gretsay 2
14:05 Jan 29 ^ The Office of the Basic Education Commission Отделение комитета по базовому образованию gretsay 2
07:47 Jan 18 ^ designed for a self-study model of teaching ... урок разработан для самообучения (no need to translate "teaching") esperansa_2008 6
16:10 Jan 17 ^ intelligent feedback system умные/интеллектуальные системы обратной связи esperansa_2008 3
13:00 Jan 10 ^ Scholastic leadership roll список почета научных достижений Andrey Korobeinikov 2
08:20 Jan 10 ^ digital circuit laboratory Andrey Korobeinikov 1
07:47 Dec 14 '11 ^ address the academic English language proficiency standards Ala Maleika 5
07:43 Dec 14 '11 ^ WIDA Consortium Ala Maleika 2
20:42 Dec 9 '11 ^ jump value Ekaterina Guerbek 2
20:17 Dec 8 '11 ^ Head of Boarding Директор по размещению и организации быта учащихся IrinaStanford 4
10:32 Dec 8 '11 ^ Leave weekend Выходные вне интерната IrinaStanford 5
19:19 Dec 1 '11 ^ interim week период между тренингами (контекст.) Anna Novac 2
07:21 Nov 29 '11 ^ Non-PRO: Disharmony диссонанс Ivan Kurlovich 4
07:07 Nov 29 '11 ^ Non-PRO: follow up between проводить (дополнительные) консультации / собеседования Ivan Kurlovich 1
11:31 Nov 28 '11 ^ Non-PRO: Mapping Составление карты Ivan Kurlovich 3
19:53 Nov 27 '11 ^ Ohio State University Extension Центр дополнительного образования Университета штата Огайо OWatts 5
18:13 Nov 24 '11 ^ notes Vitali Stanisheuski 2
16:15 Nov 14 '11 ^ parking lot перечень/список вопросов для дальнейшего рассмотрения mk_lab 8
14:50 Oct 25 '11 ^ associate professor of economics LanaUK 3
16:23 Oct 11 '11 ^ successful funding applicant победитель конкурса грантов (на обучение) Lucy Collins 1
07:23 Sep 22 '11 ^ Complimentary Training / Course бесплатный дополнительный курс Anna Smolska 5
17:30 Sep 20 '11 ^ professionalisation contract контракт о прохождении обучения с отрывом от производства; ученический договор; договор на профессиональное обучение Negina Khudyakova 2
15:24 Sep 14 '11 ^ Non-PRO: international students иностранные студенты Ekaterina Guerbek 3
14:19 Sep 7 '11 ^ education for action Svetlana L 5
07:53 Sep 4 '11 ^ Traveller of Irish Heritage кочевые ирландцы Valery Kaminski 3
08:57 Sep 3 '11 ^ Childminding Network сеть профессиональных нянь Valery Kaminski 9
11:31 Sep 2 '11 ^ cotton wool parenting тепличное воспитание OWatts 5
10:39 Aug 31 '11 ^ at a full Congregation holden (about University of Oxford's Congregation) на Конгрегации в полном составе, состоявшейся mk_lab 3
16:34 Aug 21 '11 ^ Textbook Case Study Анализ практического примера в учебнике OWatts 3
15:28 Aug 10 '11 ^ field guide определитель (животных, птиц, насекомых, растений...) junejulie19 2
16:17 Jun 25 '11 ^ Jean Monnet Chair ad personam Профессор программы Жана Моне Elena Kravtschenko 3
00:30 Jun 13 '11 ^ OLF exercises см. ниже Alena Burmagina 3
19:52 Jun 5 '11 ^ good communication on resources см. ниже Arabella Bishop 1
19:51 Jun 5 '11 ^ leading change Arabella Bishop 1
14:00 Jun 5 '11 ^ off-task behavior часто отвлекается Tatevik Hovhannisyan 2
17:07 Jun 4 '11 ^ kick-off call оповещение о начале (курса) обучения Arabella Bishop 4
16:15 Jun 4 '11 ^ Rep 24/7 by chat см. ниже Arabella Bishop 3
14:19 Jun 4 '11 ^ Tracking Portal training курирование дистанционного обучения Arabella Bishop 1
09:43 Jun 4 '11 ^ Our content is the richest on the market Arabella Bishop 3
08:54 Jun 4 '11 ^ reaches the targeted satisfaction and ROI достижение целевых показателей удовлетворенности клиентов/потребителей и рентабельности инвестиций Arabella Bishop 2
03:20 May 30 '11 ^ watch face часовой циферблат ученика Irina Gerunova 1
21:25 May 25 '11 ^ when one too many при работе с [большой] группой Arabella Bishop 4
14:02 May 19 '11 ^ table group Alvirdimus 1
16:34 May 16 '11 ^ Post graduation Ashok Garlapati 2
19:31 Apr 28 '11 ^ European cultural contexts Roman Bouchev 2
19:15 Apr 28 '11 ^ adaptive textbook адаптивный учебник Roman Bouchev 2
12:31 Apr 19 '11 ^ non-collaborative; co-op программы получения степени в рамках одного ВУЗа Vitaliy Shkonda 3
11:08 Apr 6 '11 ^ Tuition Reimbursement Coverage страховой план по возмещению затрат на обучение Dmitry Kornyukhov 4
10:09 Mar 31 '11 ^ learning-by-going Sterk 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy