Russian translation: социальное пособие на обучение (социальная стипендия)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:50 Feb 1, 2009
English to Russian translations [PRO] Education / Pedagogy
English term or phrase:educational maintenance awards
Background information concerning the financing arrangements for training in the EU countries
Despite this emphasis on individual responsibility, the government recognises that individuals in disadvantaged circumstances face difficulties, by introducing measures such as educational maintenance awards as a means of support to young people wishing to stay in initial education and training but experiencing difficult personal circumstances.