Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Education / Pedagogy | | English term or phrase: The Office of the Basic Education Commission | | The Office of the Basic Education Commission, or OBEC, based in Bangkok, Thailand, has established a core government mission to become the education hub for the country. To this end, the OBEC supports a range of strategic and administrative functions, allocating budget and resources to support programs such as developing teaching standards, building infrastructure, ensuring all classes have high-speed Internet connections, and defining programs for studies . |
| gretsayKudoZ activityQuestions: 20 (none open) Answers: 0
|
| | Отделение комитета по базовому образованию | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-01-29 14:18:03 GMT)
--------------------------------------------------
Либо Комиссии по базовому образованию. В разных странах их называют по-разному
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-01-29 14:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unesco.org/ru/confinteavi/preparatory-conferences...
Все-таки это Комиссия! :-))
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-01-29 14:20:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unesco.org/ru/confinteavi/preparatory-conferences...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-01-29 14:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
Цитата: "Генеральный секретарь Комиссии по базовому образованию министерства образования Таиланда Вараварн" |
| Selected response from:
mar_pohl
Germany
Local time: 18:04
| Grading comment Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 1 - Changes made by mar_pohl: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
