KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

electronic wafer

Russian translation: кремниевая пластина (для производства микросхем)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:10 Jul 19, 2005
English to Russian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: electronic wafer
It is about laser marking system. It says that you can mark on certain things like plastic connectors, pc boards and those electronic wafers (what ever they are)
Tania
Russian translation:кремниевая пластина (для производства микросхем)
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-19 13:23:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Лазерная маркировка рекомендуется для изделий электронной техники - кремниевых пластин, микросхем, транзисторов, разъемов, а также деталей ...
www.nnic.nnov.ru/Poisk/18/12.htm
Selected response from:

Vladimir Pochinov
Russian Federation
Local time: 11:41
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2кремниевая пластина (для производства микросхем)
Vladimir Pochinov


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
кремниевая пластина (для производства микросхем)


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-19 13:23:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Лазерная маркировка рекомендуется для изделий электронной техники - кремниевых пластин, микросхем, транзисторов, разъемов, а также деталей ...
www.nnic.nnov.ru/Poisk/18/12.htm

Vladimir Pochinov
Russian Federation
Local time: 11:41
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 99
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
0 min

agree  Sergei Tumanov
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Сергей Лузан


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search