https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/electronics-elect-eng/1096637-led-prob-sensor.html

Led Prob Sensor

Russian translation: датчик (анализатор) свинца

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Led Prob Sensor
Russian translation:датчик (анализатор) свинца
Entered by: Magister

08:58 Jul 21, 2005
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Chemistry
English term or phrase: Led Prob Sensor
Анализатор кобальта.
The calibration of Led Probe is merely the setting of the 100% transmission point. Remove the Led Probe from the head plate of the reaction cell and immerse the probe in water.
Magister
Local time: 16:50
датчик (анализатор) свинца
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-07-21 09:31:06 GMT)
--------------------------------------------------

Иногда свинец называют не lead, а led

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2005-07-21 09:57:43 GMT)
--------------------------------------------------

А многие методы анализа концентрации тяжелых металлов одинаковы для кобальта и свинца.

ЛАБОРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ и ...
... рентгенофлуоресцентный энергодисперсионный анализатор
Twin-X ... Fe), кобальта (Co ... Sn) и свинца (Pb ...
www.bioscorp.ru/ index.php?uid=3154&cat=64&p=laba
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 15:50
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4датчик (анализатор) свинца
mk_lab


Discussion entries: 1





  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
led prob sensor
датчик (анализатор) свинца


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-07-21 09:31:06 GMT)
--------------------------------------------------

Иногда свинец называют не lead, а led

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2005-07-21 09:57:43 GMT)
--------------------------------------------------

А многие методы анализа концентрации тяжелых металлов одинаковы для кобальта и свинца.

ЛАБОРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ и ...
... рентгенофлуоресцентный энергодисперсионный анализатор
Twin-X ... Fe), кобальта (Co ... Sn) и свинца (Pb ...
www.bioscorp.ru/ index.php?uid=3154&cat=64&p=laba

mk_lab
Ukraine
Local time: 15:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 3719
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: