KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

terminals WDU 2,5mm2 for DIN rail mounting IS Loops

Russian translation: винтовые клеммы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:terminals WDU 2,5mm2 for DIN rail mounting IS Loops
Russian translation:винтовые клеммы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN
Entered by: Natalie Sanadze
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:55 Mar 18, 2002
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electrical
English term or phrase: terminals WDU 2,5mm2 for DIN rail mounting IS Loops
- Earth Bars (2xSSch) 10x3) for mounting in box, clamps for termination of cable screens
- M10 Brass Earth stud with bolts for mounting on box
- terminals WDU 2,5mm2 for DIN rail mounting IS Loops
- Cable gland M20x1,5
- Cable gland M32 Entry
Bakytbek
Kazakhstan
Local time: 20:21
винтовые клеммы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN
Explanation:
-или терминаторы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN
Ищу IS Loops. Если найду - сообщу. Остальное - 100% sure.
DIN
Deutsches Institut fьr Normung e.V. (German Institute for Standardization; similar to US ANSI)
---------------------
IS
Information System(s)(acronymfinder)
---------------------
terminals WDU 2,5mm2 - (Винтовые) клеммы WDU 2,5 (http://www.rexel.ru/webprice10.html)(http://catalog.weidmull...
-------------------
ТЕРМИНАЛЫ ДЛЯ РЕЕЧНОГО МОНТАЖА ПО СТАНДАРТУ DIN [http://www.promavto.ru/chapter11.html]
-------------------
Мировой бестселлер шинных винтовых клемм WDU 2,5
...Проходные шинные винтовые клеммы семейства W - ряда Проходные шинные винтовые клеммы семейства W - ряда - это результат более 30 лет разработок и инноваций фирмы Weidmuller в области шинных клемм. Винтовые клеммы Weidmuller нашли применение во всех областях электротехники - начиная с миниатюрных клемм для ответвительных коробок на DIN - рейку TS15 и заканчивая комбинированными клеммами для систем автоматики и мощными соединителями силовых распределительных систем. Клеммы Weidmuller обеспечивают н... [http://www.know-house.ru/avtor/ikm4.html]
Selected response from:

Natalie Sanadze
Local time: 18:21
Grading comment
thx
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2винтовые клеммы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN
Natalie Sanadze


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
винтовые клеммы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN


Explanation:
-или терминаторы WDU 2,5 для реечного монтажа по стандарту DIN
Ищу IS Loops. Если найду - сообщу. Остальное - 100% sure.
DIN
Deutsches Institut fьr Normung e.V. (German Institute for Standardization; similar to US ANSI)
---------------------
IS
Information System(s)(acronymfinder)
---------------------
terminals WDU 2,5mm2 - (Винтовые) клеммы WDU 2,5 (http://www.rexel.ru/webprice10.html)(http://catalog.weidmull...
-------------------
ТЕРМИНАЛЫ ДЛЯ РЕЕЧНОГО МОНТАЖА ПО СТАНДАРТУ DIN [http://www.promavto.ru/chapter11.html]
-------------------
Мировой бестселлер шинных винтовых клемм WDU 2,5
...Проходные шинные винтовые клеммы семейства W - ряда Проходные шинные винтовые клеммы семейства W - ряда - это результат более 30 лет разработок и инноваций фирмы Weidmuller в области шинных клемм. Винтовые клеммы Weidmuller нашли применение во всех областях электротехники - начиная с миниатюрных клемм для ответвительных коробок на DIN - рейку TS15 и заканчивая комбинированными клеммами для систем автоматики и мощными соединителями силовых распределительных систем. Клеммы Weidmuller обеспечивают н... [http://www.know-house.ru/avtor/ikm4.html]


    Reference: http://www.know-house.ru/avtor/ikm4.html
    Reference: http://www.promavto.ru/chapter11.html
Natalie Sanadze
Local time: 18:21
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GeorgianGeorgian
PRO pts in category: 2
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  voloshinab
6 hrs
  -> спасибо!

agree  Squi: IS=International Standard?
20 hrs
  -> Может быть и так
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search