Russian translation: Аварийная и подробная мнемосхемы
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:42 Mar 13, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase:Alarm and Detail mimics
These tests will be done on a basis of a Fire Area. For each Fire Area all the displays of the hierachy will be checked including local VDU displays as well as corresponding special functions displays. Alarm and Detail mimics will be checked against Plot Plan, or Fire and Gas layout drawings