KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

monitoring nitrogen generators and inert gas blanketing

Russian translation: контроль за работой азотных генераторов и использование при создании подушек инертного газа

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:10 Oct 30, 2007
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: monitoring nitrogen generators and inert gas blanketing
monitoring nitrogen generators and inert gas blanketing applications - контроль азотных генераторов и применения покрывания слоем инертного газа?

microprocessor-based percent oxygen analyzer for real-time measurement of the percent of oxygen in inert gases, or in a wide variety of gas mixtures. It features simple operation, fast response, and a compact, rugged construction. Typical applications of the Model 3290 are monitoring nitrogen generators and inert gas blanketing applications.
xxxSonyynos020
Russian translation:контроль за работой азотных генераторов и использование при создании подушек инертного газа
Explanation:
-
Selected response from:

Roman Bardachev
Canada
Local time: 23:09
Grading comment
thank you

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1контроль за работой азотных генераторов и использование при создании подушек инертного газа
Roman Bardachev


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
контроль за работой азотных генераторов и использование при создании подушек инертного газа


Explanation:
-

Roman Bardachev
Canada
Local time: 23:09
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 27
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  boostrer
23 mins
  -> Thank you, boostrer
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search