KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

CYCLIC USA

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:32 Feb 22, 2008
English to Russian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: CYCLIC USA
надпись на узле бесперебойника
Наталья
Advertisement


Summary of answers provided
1циклические колебания напряжения сети по стандарту США
Vladimir Volodko
1см.
AKhram


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
cyclic usa
см.


Explanation:
Не может это быть "циклический режим работы"? (раз уж "американская компания" Вам не подошла)

AKhram
Local time: 02:37
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day19 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
cyclic usa
циклические колебания напряжения сети по стандарту США


Explanation:
Назначение ИБП - дать на выходе "нужное" напряжение по "ТУ" для источника питания компьютера. На входе может быть не только отключение, но изменение напряжения по амплитуде и/или частоте. В каждой стране допустимость этих изменений регламентируется.

Vladimir Volodko
Russian Federation
Local time: 02:37
Works in field
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search