KudoZ home » English to Russian » Electronics / Elect Eng

SPDT-DB

Russian translation: DB=Double Break (с двойным размыканием)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:45 Jul 23, 2009

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: SPDT-DB

Описание контактов концевых выключателей:
Forms: SPDT, DMDB
Ratings: Resistive
1Single Pole Double Throw (Form C)
3Single Pole Double Throw (Form C) Latching (maintained contact) (Outlet position must be 2, 4 or 5)
5Double Make Double Break, two-circuit, Form Z*
6Double Make Double Break, two circuit, Form Z Latching* (maintained contact) (Outlet position must be 2, 4 or 5)
*CSA certification for DMDB require potted-in leads or cable.
Form C - SPDT
*Form Z - SPDT-DB

Не могу понять приставку "DB"

спасибо большое.

Nadezhda Wenzel KudoZ activity Questions: 2733 (13 open) (25 without valid answers) (125 closed without grading) Answers: 270 Russian Federation
Local time: 18:50

Russian translation:DB=Double Break (с двойным размыканием)

Explanation:
[PDF] WARNING for General Applications Additional WARNING for Medical ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Anzeigen
2x SPDT-SB. (2x Single Pole,. Double Throw,. Single Break). SPDT-DB. (Single Pole,. Double Throw,. Double Break). DPDT-DB. (Double Pole,. Double Throw, ...
www.altechcorp.com/PDFS/FSINFO.PDF

Устройства коммутационные и контактные соединения. ГОСТ 2.755 - [ Diese Seite übersetzen ]
двойным замыканием. 3) с двойным размыканием, с двойным размыканием. 2. Контакт импульсный замыкающий: 1) при срабатывании, Контакт импульсный замыкающий ...
www.elektroshema.ru/2009-02-05-22-57.../2755