smart cell
Russian translation: интеллектуальный датчик
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:44 Apr 4, 2003 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / thermal labeling system | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Фотоэлемент с встроенной логикой |
| ||
| 3 +3 | интеллектуальный фотоэлемент |
| ||
| 3 +3 | интеллектуальный датчик |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Фотоэлемент с встроенной логикой Explanation: Пожалуй, при определенной степени переводческой смелости можно и "умный" фотоэлемент -- по аналогии с "умной" бомбой (не к ночи будь помянута). |
| |
