Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / relais module, combustion | | English term or phrase: shutter check fire amplifier | Усилитель пламени с проверкой затвора?
Контекст следующий. For RM7838B only; make sure that a Shutter Check Flame Amplifier is being used with the Pilot Valve Hold option selected.
Более подробный контекст на сайте, указанном ниже:
The 3rd column, fault 46 on page 13.
http://www.interstatecontrols.com/customers/downloads/combus... |
| Oleksandr ArtyukovKudoZ activityQuestions: 18 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 260
Canada
| | Local time: 10:04
|
| | Selected response from:
  Igor Blinov
Russian Federation
Local time: 20:04
| Grading comment Спасибо Игорь за быстрый ответ. По быстрой реакции на вопрос и дополнительной информации по усилителю, видно, что вы знакомы с предметом.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
