GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:22 Mar 3, 2004 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / manual | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: mikhailo Local time: 05:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Блин короче решил сам все написать |
| ||
4 | декодер, телеприставка |
| ||
3 +1 | тьюнер |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
STB декодер, телеприставка Explanation: STB (set-top box) - декодер, телеприставка (ящичек, который устанавливается на телевизор); FTA (free-to-air) - e.g. FTA signal - некодируемый сигнал, для приема которого не нужна подписка на спутниковый канал; TP (Traffic Program) - программа с информацией о дорожном движении; RF - radio frequency?; VER(tical?), HOR(izontal?). |
| |||||||||||||||||||||||||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |