14:46 Jul 4, 2004 |
English to Russian translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladimir Pochinov Russian Federation Local time: 17:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | максимальная скорость съемки (при непрерывной съемке) |
| ||
4 | размер пакета |
| ||
4 -1 | частота вспышек |
| ||
3 | Непрерывная съемка сериями |
|
размер пакета Explanation: MBS Maximum Burst Rate - максимальный размер пакета # количество ячеек, которое отправитель может передать по сети ATM с пиковой скоростью (см. также PCR). -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-07-04 14:51:16 GMT) -------------------------------------------------- Есть еще как \"скорость передачи\": путем регулирования значений гарантированной (Guaranteed Bit Rate, GBR) и максимальной (Maximum Burst Rate, MBR) скорости передачи пользователи могут, когда необходимо, выйти на заранее установленный предельный уровень. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-07-04 14:52:02 GMT) -------------------------------------------------- ... CIR) и максимальную пропускную способность при пиковых нагрузках (Maximum Burst Rate, MBR). ... wi-lan.interstrada.net/ultima3.html ... скорость трансляции информации (или скорость передачи пакетов — burst rate) для большей ... www.osp.ru/pcworld/2003/12/116.htm -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-07-04 14:52:39 GMT) -------------------------------------------------- ... и 8x. Пиковая скорость передачи данных через интерфейс (Burst Rate). Время раскрутки ... www.overclockers.ru/news/archive. shtml?category=4&view=4.11.04-4.17.04 |
| ||||||||||||||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): -1
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
|