Time Language pairField Question Asker Answers 18:07 Nov 29 English to Russian Electronics / Ele... dashed item stasbetman 3 17:27 Nov 25 ^ thread is formed by a swaging action stasbetman 2 16:39 Nov 25 ^ In snowflake mode Vita Stankunaviciute 2 16:30 Nov 25 ^ the battery is drained Vita Stankunaviciute 2 12:41 Nov 24 ^ TOTAL BREAKER ARCING CURRENT Dmitriy Vysotskyy 3 22:51 Nov 23 ^ PICK-DOWN/PICK-UP TIMED RELAY COIL Dmitriy Vysotskyy 2 22:49 Nov 23 ^ voltage-maintained stasbetman 2 22:16 Nov 23 ^ LOAD BREAK FAULT MAKE SWITCH Dmitriy Vysotskyy 3 17:09 Nov 23 ^ COMMAND SCHEDULE Dmitriy Vysotskyy 5 11:18 Nov 22 ^ Fg.Cat Dmitriy Vysotskyy 2 11:12 Nov 22 ^ NumM/NumI Dmitriy Vysotskyy 3 08:04 Nov 22 ^ Ladders: sapphire, emerald, topaz and opal Nurzhan KZ 2 23:46 Nov 21 ^ resolution Ia Dzamashvili 6 07:59 Nov 21 ^ church benches stasbetman 1 17:58 Nov 19 ^ imposed by a load of twice its value Nurzhan KZ 1 09:30 Nov 19 ^ Non-PRO: crank shears кривошипные ножницы Елена 1 06:34 Nov 19 ^ steel wire tray Nurzhan KZ 3 16:38 Nov 17 ^ finishing option без финишера SvetlanaSS 1 13:29 Nov 16 ^ multi-way adaptors rubkina 4 13:00 Nov 16 ^ MA, SA, TX SvetlanaSS 0 19:53 Nov 15 ^ Thermo cable switch box блок коммутации (управления) кабелями подогрева Elina Semykina 2 12:59 Nov 15 ^ in depressed в нажатом/утопленном положении (о кнопке, клавише) Mari_aka_Shkoda 2 11:48 Nov 15 ^ terminal wiring (TW) Nurzhan KZ 5 08:16 Nov 15 ^ tip forward beyond the closed position Nurzhan KZ 1 10:35 Nov 13 ^ collector resistance Natalja1980 2 10:33 Nov 13 ^ balance between Natalja1980 2 07:26 Nov 13 ^ EOL Circuitry Nurzhan KZ 4 19:32 Nov 10 ^ simulator имитирующее устройство/имитатор/симулятор Mykola "Nick" Davydchenko 4 18:43 Nov 9 ^ electrical heating surfaces электрические отопительные панели stasbetman 4 14:30 Nov 8 ^ no-defect-found service Anna Katikhina 1 22:57 Oct 31 ^ roll of cable with a jack Alexander Alexandrov 1 13:12 Oct 30 ^ "No PDP Context" Oleg Shirokov 1 13:11 Oct 30 ^ "No MM Context" Oleg Shirokov 3 12:28 Oct 30 ^ error cause Oleg Shirokov 4 09:48 Oct 30 ^ camera is shuttered Затвор камеры (производит ) BelialDE 2 19:36 Oct 29 ^ a quantity production of various materials is to begin in space массовое производство различных материалов должно начаться в космосе Екатерина 1 00:17 Oct 28 ^ VAT Ludwig Chekhovtsov 1 13:51 Oct 24 ^ Sound Bar System danylok 3 09:51 Oct 22 ^ Condiment function danylok 2 09:13 Oct 17 ^ Feedback Conditioning Circuit Oleg Shirokov 2 22:25 Oct 16 ^ Class �A�, style 7 networking loops Alyona Douglas 1 13:04 Oct 16 ^ helium plasma Igor Roisen 3 07:13 Oct 15 ^ Install keyed safety interlocks on the mounting studs Oleg Shirokov 1 18:13 Oct 13 ^ аббр. CT, VT, ET constant torque, variable torque, extended torque ailene 1 12:11 Oct 13 ^ units are suitable for use on a circuit модули (блоки, узлы) пригодны к использованию в цепи (контуре, схеме) ailene 2 12:06 Oct 12 ^ Attenuation acceleration Vladimir Bragilevsky 3 11:20 Oct 12 ^ 24 Vca, 115 Vcc 24 В пост. т, 115 В пер. т. Sergey Zubtsov 3 10:19 Oct 12 ^ FS % от полной шкалы (диапазона измерений) miridoli 1 20:47 Oct 5 ^ sub-equipped Alyona Douglas 3 19:57 Oct 5 ^ service loop Alyona Douglas 3
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
