English: ARS Blowing air Recovery systemRussian translation: автоматическая предохранительная система, обеспечивающая воостановление подачи воздуха 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ARS Blowing air Recovery system | | Russian translation: | автоматическая предохранительная система, обеспечивающая воостановление подачи воздуха | | Entered by: | Ugene |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | English term or phrase: ARS Blowing air Recovery system | ROTARY BLOW MOULDING MACHINE SFR 16
STANDARD FEATURES :
- Touch screen Operator Interface with automatic process setting, maintenance procedures, troubleshooting guide and diagnostics ;
- Modem Connection for Remote control from Sipa After Sales Service ;
- Preform quality mechanical control at machine in-feed with automatic discharge ;
- Provisions for optical preform quality control system (optional) ;
- Service and blowing air inlet filters ;
- Cooling water inlet filters ;
- Utility manifold ;
- Standard set of maintenance tooling ;
- Quick changeover setting for blowing moulds and for preform neck carriers ;
- Bottle discharge could be on bulk, table top or air conveyors TBD
- Bad blown bottles control and discharge ;
- Electric cabinet air conditioning ;
- Electronic interface and synchronisation with filling line equipment ;
- Wiring diagrams, Operation and maintenance manuals, spare parts list ;
- ****ARS Blowing air Recovery system**** (Option)
Спасибо |
| | | Selected response from:
Ugene
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| ars blowing air recovery system автоматическая предохранительная система, обеспечивающая воостановление подачи воздуха
Explanation:
автоматическая предохранительная система (ARS), обеспечивающая воостановление подачи (или давления) воздуха
| Ugene
Russian Federation
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
