ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:45 English to Russian
Engineering (gene...
back fence Zoryana Dorak 1
14:04 ^ purge muffler Nikita Nikolayev 2
12:37 ^ Cutting Bowed Material Zoryana Dorak 3
12:31 ^ Fitting the Repeat Stop Zoryana Dorak 2
12:30 ^ Fitting the Upper and Front Workpiece Clamps Zoryana Dorak 1
12:29 ^ Fitting the Workpiece Support Zoryana Dorak 1
12:07 ^ Making Common Slide Compound Cuts Zoryana Dorak 1
13:38 Nov 29 ^ inpsection drive oleg_s 2
20:18 Nov 28 ^ safety assembly Nick Golensky 3
08:52 Nov 27 ^ NIL = no indication linier Vova 1
07:45 Nov 26 ^ printed or written on type writer Vova 4
06:50 Nov 26 ^ with respect to system and company name on one and the same plate Vova 3
21:39 Nov 25 ^ acrylic hardened by peroxide акрилат, отвержденный пероксидом natik22 1
19:20 Nov 25 ^ chevron cut & straight cut Nurzhan KZ 2
09:45 Nov 24 ^ Mining Division Zoryana Dorak 3
09:19 Nov 24 ^ spare parts from start-up Igor Savenkov 3
03:23 Nov 24 ^ track mount(ed) vs floor mount(ed) equpment Talyb Samedov 1
17:17 Nov 22 ^ BTA Maksym Kushch 2
09:14 Nov 22 ^ single-phase of three wires Maksym Kushch 1
10:49 Nov 20 ^ Consult random files Обратитесь к данным прямого доступа Maksym Kushch 2
10:40 Nov 20 ^ Reset to the throne сброс на верхний предел Maksym Kushch 1
08:42 Nov 20 ^ Cl. contain Vova 1
12:06 Nov 19 ^ Expanding/Roller expanding Vova 1
09:54 Nov 19 ^ production test plate Vova 2
16:23 Nov 18 ^ sights on the range lusita 3
10:22 Nov 18 ^ At inlet 15° C, with dew point of 4° C, dry air condition... Oleg Shirokov 2
11:00 Nov 17 ^ Eliminates dripping on the ice устраняет падение капель на лед Oleg Shirokov 4
10:58 Nov 17 ^ Protects the building from moisture damage (from test/homework) Oleg Shirokov 5
10:57 Nov 17 ^ Removes condensation from cold areas in the building Oleg Shirokov 3
10:50 Nov 17 ^ high moisture capacity per kilogram of air passing through dehumidifier Oleg Shirokov 2
10:49 Nov 17 ^ dry air condition is approximately dew point -10° C Oleg Shirokov 3
10:43 Nov 17 ^ skaters катающиеся на коньках Oleg Shirokov 3
10:33 Nov 17 ^ Equipment operation is at its most efficient Оборудование функционирует с максимальной эффективностью Oleg Shirokov 1
10:28 Nov 17 ^ Ventilation using fresh outside air Oleg Shirokov 2
09:50 Nov 17 ^ utility of the rink эффективность катка Oleg Shirokov 3
09:48 Nov 17 ^ weakens structures and machinery Oleg Shirokov 1
09:47 Nov 17 ^ weakens structures and machinery Oleg Shirokov 3
09:42 Nov 17 ^ causes surface irregularities which place skaters at risk Oleg Shirokov 3
09:40 Nov 17 ^ leaves condensation on cooler materials in the building Oleg Shirokov 2
09:36 Nov 17 ^ interior of building is cooled by large amount of ice помещения здания охлаждаются большим количеством льда Oleg Shirokov 2
09:28 Nov 17 ^ early and late summer months, when old skating season ends Oleg Shirokov 4
05:47 Nov 17 ^ ARV Mari_aka_Shkoda 2
12:48 Nov 16 ^ Carrier lockable to tow bar. Nadezhda Wenzel 1
07:56 Nov 16 ^ silencer parallel baffle design конструкция глушителя с параллельным расположением звукопоглощающих экранов (пластин) Mari_aka_Shkoda 1
19:12 Nov 15 ^ OFF - В КОНТЕКСТЕ штук Dmitriy Vysotskyy 1
12:42 Nov 13 ^ shelf septum тонкая перегородка Konstantin Chernoukhov 4
09:27 Nov 11 ^ Transport Index транспортный индекс Vladimir Bragilevsky 1
07:46 Nov 11 ^ stand down инструктаж Vladimir Bragilevsky 4
06:17 Nov 11 ^ all round and high bay application Nurzhan KZ 3
07:09 Nov 9 ^ marked electrical rating Liubov 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: