ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:27 English to Russian
Engineering (gene...
Transport Index Vladimir Bragilevsky 1
07:46 ^ stand down Vladimir Bragilevsky 4
06:17 ^ all round and high bay application Nurzhan KZ 3
07:09 Nov 9 ^ marked electrical rating Liubov 2
22:03 Nov 6 ^ On-ground equipment containing fuel and/or fuel vapour Наземное оборудование, в котором обращаются топливо и/или его пары tar 3
15:15 Nov 6 ^ flast armor tape плоская бандажная лента Vasili Afanasiev 2
06:05 Nov 6 ^ wiper seal cup + facing down Nurzhan KZ 1
04:45 Nov 6 ^ until the inboard end of the jackscrew is up against the adapter Nurzhan KZ 1
11:28 Nov 5 ^ yoke key Nurzhan KZ 4
08:39 Nov 5 ^ density распределение установленных болтов(расстояние между ними) Nadezhda Wenzel 2
07:32 Nov 5 ^ ratchet and socket ключ/отвёртка с трещоткой и торцевая головка Nurzhan KZ 2
06:12 Nov 5 ^ extended stop Nurzhan KZ 2
05:54 Nov 5 ^ spring to stroke Nurzhan KZ 3
21:43 Nov 4 ^ air fingers воздуховоды Nadezhda Shavel 3
06:54 Nov 4 ^ Hexagons are American Standard inch Nurzhan KZ 1
09:18 Oct 31 ^ “drop-in” sensor ingeniero 2
03:10 Oct 30 ^ Pack out feed system система подачи пачек наружу kgm 1
11:22 Oct 28 ^ «ММ» и «SR» в обозначениях арматуры Yuriy Vassilenko 1
09:46 Oct 28 ^ CLOPET VALVE Yuriy Vassilenko 1
13:33 Oct 27 ^ End matcher станок для пригонки (сплачивания) торцов (досок) kgm 2
13:02 Oct 25 ^ weighted suction sieve kgm 2
12:50 Oct 25 ^ marine covers kgm 2
07:10 Oct 25 ^ tug on the mooring line kgm 1
05:20 Oct 21 ^ depassivate falta 1
11:04 Oct 20 ^ CABLE RH ANGLE PVC JACKET, DC кабель постоянного тока с правозакрученными жилами в оплетке из ПВХ Nadezhda Shavel 1
10:11 Oct 20 ^ ROD PULLING 3/4"-16UNF STEP Nadezhda Shavel -
12:47 Oct 19 ^ TOOL SEAL INSTALLATION 8.25\" Инструмент для установки уплотнения, Nadezhda Shavel 1
12:44 Oct 19 ^ CLIP JIFFY SS 1/4\" HOLE Зажимная скоба Jiffy Clip SS диаметром 1/4 дюйма Nadezhda Shavel 2
12:15 Oct 19 ^ to the extent that Zoryana Dorak 3
11:54 Oct 19 ^ administration system of the two-side agreement система администрирования двустороннего соглашения Zoryana Dorak 2
11:06 Oct 19 ^ SEAL VITON JCON IDLER см. ниже Nadezhda Shavel 1
11:03 Oct 19 ^ GUIDE CHAIN TIVAR H.O.T. J-CON направляющая цепь для линии непрерывной переработки J-Con с покрытием из термопластика TIVAR® H.O.T. Nadezhda Shavel 1
10:10 Oct 19 ^ Doo Micro switch assy сборка дверного микровыключателя. Nadezhda Shavel 2
09:18 Oct 19 ^ procurement of AMR and DAM systems Zoryana Dorak 1
09:15 Oct 19 ^ customer operation and installation Zoryana Dorak 1
07:56 Oct 19 ^ design and development of market and regulatory institutions Zoryana Dorak 3
21:32 Oct 18 ^ Balancing and Settlement Regulation правила балансов и расчетов Zoryana Dorak 1
21:07 Oct 18 ^ high-level study Zoryana Dorak 5
05:26 Oct 17 ^ PA/GA is unlikely to be of any benefit post explosion. Sergei Gribanov 2
22:33 Oct 15 ^ abnormal conditions Yana Deni 2
10:43 Oct 15 ^ support arm spacer прокладка (распорка) кронштейна (опорного рычага) tiira 1
09:08 Oct 15 ^ Y3 provision of GOST 15150 Vova 3
01:14 Oct 15 ^ time base Yana Deni 2
20:38 Oct 14 ^ minimum part opening angle Yana Deni 3
10:15 Oct 12 ^ grease table жировой стол verruckt 2
09:45 Oct 12 ^ nitrogen lay-up Vova 0
18:44 Oct 11 ^ acid proof grain slinging Sergei Tumanov 1
18:41 Oct 11 ^ sms, sms-adapter Swedish Manufacturing Standard, фитинг стандарта SMS Sergei Tumanov 1
06:36 Oct 9 ^ RTU Vova 1
07:29 Oct 8 ^ TSI Turbine Supervisory Instrumentation System Vova 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: