Russian translation: пленка непроницаемая для жидкости
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:37 Jul 25, 2005
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:fluid impermeable film
In accordance with one aspect of this embodiment, the filler insert comprises a connecting column and at least two disks. The disks are preferably located at the ends of the connecting column. The connecting column and/or at least one disk are preferably covered by ***a fluid impermeable film***. Preferably, the filler insert further comprises an outlet port for fuel to leave the cartridge. The outlet port may be made from absorbent material, or may comprise a capillary needle or a bundle of capillary tubes. Alternatively, the filler insert comprises a connecting column and a plurality of spokes, and may further comprise a plurality of rings, wherein the spokes connect the connecting column to the rings.