KudoZ home » English to Russian » Engineering (general)

motion lamp

Russian translation: См.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:55 Sep 19, 2007
English to Russian translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: motion lamp
к сожалению больше никакой информации. :-(
kgm
Russian translation:См.
Explanation:
Посмотрите вот тут:

http://eol3d.com/forum/index.php?showtopic=4495

Я купил родителям на день рождения Motion Lamp и решил ее
замоделировать.
(Для тех, кто не знает что это такое прикрепил серию
фото.)

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-09-19 07:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

По-русски - ВУЛКАНИЧЕСКАЯ лампа

Вулканическая лампа «Мистика» подробнее... Вулканическая лампа «Мистика» ... Двойная вулканическая лампа с кристаллами «Сатурниус-1» подробнее. ...
www.dashop.ru/index.php?categoryID=1050

Вулканическая лампа «Мистика» подробнее... Вулканическая лампа «Мистика» ... Двойная вулканическая лампа с кристаллами «Сатурниус-1» подробнее. ...
www.dashop.ru/index.php?categoryID=1050

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2007-09-19 07:30:23 GMT)
--------------------------------------------------

ИЛИ:
ЛАВА-лампа

Настольные лампы Orient Лава Лампа - описание фото цены. Интернет магазин бытовой техники. Холодильники, стиральные машины, пылесосы, кондиционеры и другие ...
dom.new-price.ru/jvs/tov/1604114162I1927010191.htm

Selected response from:

Andrew Vdovin
Local time: 08:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3См.
Andrew Vdovin


Discussion entries: 1





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
См.


Explanation:
Посмотрите вот тут:

http://eol3d.com/forum/index.php?showtopic=4495

Я купил родителям на день рождения Motion Lamp и решил ее
замоделировать.
(Для тех, кто не знает что это такое прикрепил серию
фото.)

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-09-19 07:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

По-русски - ВУЛКАНИЧЕСКАЯ лампа

Вулканическая лампа «Мистика» подробнее... Вулканическая лампа «Мистика» ... Двойная вулканическая лампа с кристаллами «Сатурниус-1» подробнее. ...
www.dashop.ru/index.php?categoryID=1050

Вулканическая лампа «Мистика» подробнее... Вулканическая лампа «Мистика» ... Двойная вулканическая лампа с кристаллами «Сатурниус-1» подробнее. ...
www.dashop.ru/index.php?categoryID=1050

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2007-09-19 07:30:23 GMT)
--------------------------------------------------

ИЛИ:
ЛАВА-лампа

Настольные лампы Orient Лава Лампа - описание фото цены. Интернет магазин бытовой техники. Холодильники, стиральные машины, пылесосы, кондиционеры и другие ...
dom.new-price.ru/jvs/tov/1604114162I1927010191.htm



Andrew Vdovin
Local time: 08:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 91
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search