KudoZ home » English to Russian » Engineering (general)

Tail rotary switch

Russian translation: торцевой поворотный переключатель

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Tail rotary switch
Russian translation:торцевой поворотный переключатель
Entered by: Vitali Stanisheuski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:59 Mar 9, 2008
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / фонарик
English term or phrase: Tail rotary switch
Что такое Tail rotary switch?

Mini LED Flashlight
Aluminum alloy LED flashlight

3 High-brightness LED

The LED Flashlight is compact with delicate and stylish outlook design.
By using high quality and high-brightness LED, it has an expected life up to 100,000 hours.
Low energy-consuming, endurable and portable, this product is the best choice for your living, travelling and outdoor activities.

Battery specifications: AAA*4
4 pcs of button batteries
***Tail rotary switch***
Push button switch
Variety of colors available: red, blue, purple, black, white and green
Battery not included
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 00:32
торцевой поворотный переключатель
Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2008-03-09 18:07:17 GMT)
--------------------------------------------------

Т.е. вся задняя часть фонарика поворачивается вокруг продольной оси, выполняя функцию включателя/выключетеля.

--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2008-03-09 18:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

Как на этом фото:
http://www.vicomptel.com/arclights/images/lsh-s.jpg
Selected response from:

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 00:32
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1торцевой поворотный переключатель
Igor Boyko


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
tail rotary switch
торцевой поворотный переключатель


Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2008-03-09 18:07:17 GMT)
--------------------------------------------------

Т.е. вся задняя часть фонарика поворачивается вокруг продольной оси, выполняя функцию включателя/выключетеля.

--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2008-03-09 18:09:51 GMT)
--------------------------------------------------

Как на этом фото:
http://www.vicomptel.com/arclights/images/lsh-s.jpg

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 00:32
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 290
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote
52 mins
  -> Спасибо, Enote!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search