KudoZ home » English to Russian » Engineering (general)

Campbell diagram

Russian translation: диаграмма Кемпбелла

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Campbell diagram
Russian translation:диаграмма Кемпбелла
Entered by: ingeniero
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:48 Aug 30, 2008
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: Campbell diagram
Цитата с http://www.diracdelta.co.uk/science/source/c/a/campbell diag... :
A mathematically constructed diagram used to check for coincidence of vibration sources with natural resonances. The form of the diagram is like a spectral map, but the amplitude is represented by a circular or rectangular plot, the larger the amplitude the larger the circle or rectangle.
ingeniero
Ukraine
Local time: 22:38
диаграмма Кемпбелла
Explanation:
Диаграмма Кэмпбелла применяется для анализа динамических процессов, в основном, на нестационарных режимах ... WinПОС: Диаграмма Кэмпбелла. Порядковый анализ ...
www.nppmera.ru/winpos.htm - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
[PDF] glava14_1-glava1-..... .........p65Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Рисунок 4.19 - Пример резонансной диаграммы. диаграммы (диаграммы Кемпбелла). Пример такой. диаграммы для лопатки компрессора приведен на. Рис. 4.16. ...
www.avid.ru/upload/pages/3199/4-8-Vynuzhdennyje_kolebanija_...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-08-30 04:52:06 GMT)
--------------------------------------------------

ГРАФИК [ДИАГРАММА] КЭМПБЕЛЛА [КАСКАДНЫЙ ГРАФИК] График зависимости резонансных частот от частоты возбуждения системы при полигармоническом возбуждении, ...
130.15.85.212/terminology/TerminologyWeb/1049/09.html
Selected response from:

koundelev
Local time: 22:38
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5диаграмма Кемпбелла
koundelev


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
campbell diagram
диаграмма Кемпбелла


Explanation:
Диаграмма Кэмпбелла применяется для анализа динамических процессов, в основном, на нестационарных режимах ... WinПОС: Диаграмма Кэмпбелла. Порядковый анализ ...
www.nppmera.ru/winpos.htm - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
[PDF] glava14_1-glava1-..... .........p65Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Рисунок 4.19 - Пример резонансной диаграммы. диаграммы (диаграммы Кемпбелла). Пример такой. диаграммы для лопатки компрессора приведен на. Рис. 4.16. ...
www.avid.ru/upload/pages/3199/4-8-Vynuzhdennyje_kolebanija_...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-08-30 04:52:06 GMT)
--------------------------------------------------

ГРАФИК [ДИАГРАММА] КЭМПБЕЛЛА [КАСКАДНЫЙ ГРАФИК] График зависимости резонансных частот от частоты возбуждения системы при полигармоническом возбуждении, ...
130.15.85.212/terminology/TerminologyWeb/1049/09.html

koundelev
Local time: 22:38
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 137
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Savenkov
1 hr
  -> Спасибо, Игорь!

agree  esperantisto
3 hrs
  -> Спасибо, esperantisto!

agree  Ol_Besh
4 hrs
  -> Спасибо, Олег!

agree  MrUnknown
5 hrs
  -> Thank you, MrUnknown!

agree  Ravindra Godbole
6 hrs
  -> Thank you, Ravindra!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search