global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Russian » Engineering (general)

module equipment

Russian translation: оборудование модуля


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:module equipment
Russian translation:оборудование модуля
Entered by: KarimKh
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:22 Apr 21, 2017
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Чертежи
English term or phrase: module equipment
Встречается на foundation drawing для вентиляционной установки. На листе чертежи основания и соединений анкерными болтами. В ссылках есть документ, называется MODULE-EQUIPMENT ANCHOR BOLTS DETAIL ON ALL FOUNDATION DRAWINGS. Также встречается в сочетании module fabricator. На самом чертеже указано, что этот module fabricator поставляет в том числе шайбы для анкерных болтов. Может тут module используется в одном и том же смысле.
оборудование модуля
И, соответственно, изготовитель/производитель модуля.
Selected response from:

Roman Karabaev
Local time: 06:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3оборудование модуля
Roman Karabaev



4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
оборудование модуля

И, соответственно, изготовитель/производитель модуля.

Roman Karabaev
Local time: 06:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1550
Notes to answerer
Asker: Спасибо, что подтвердили мои догадки

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: