20:46 Mar 29, 2004 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / ������� ������� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Boris Popov Local time: 12:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | ориентированный/не ориентированный на соединение режим передачи данных |
|
ориентированный/не ориентированный на соединение режим передачи данных Explanation: или ориентированный на соединение/пакетный режим передачи данных. Речь идет о том, что будет использоваться в качестве транспортного протокола для WAP - circuit mode/HSCD или GPRS :) -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2004-03-29 21:35:20 GMT) -------------------------------------------------- Хм... прошу прощения, а зачем тогда пункт L? Похоже, я поторопился... :) лучше сказать по-другому: \"Позволяет выбрать режим с логическим соединением/без логического соединения, или защищенное/незащищенное соединение\" Что имеется в виду - нормально разжевано вот здесь: http://www.aipet.kz/frts/rt/lectures/lecture_mobile/pages/pr... |
| |