parous rate
Russian translation: доля/процент комариных самок, отложивших яйца
| 09:49 Aug 14, 2006 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Environment & Ecology / борьба с насекомыми-переносчиками болезней | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zamira B. United Kingdom Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
здесь: способность к размножению Explanation: parous = parity В данному случае речь о способности к откладыванию (оплодотворенных) яиц, а в общем случае - это просто способность к размножению. Parous rate (Parity) Anopheles sinensis collected by human-bait were dissected daily to determine parity followed by WHO method (1994 a, b). An. sinensis were anesthetized with chloroform and dissected for ovary under a stereo- microscope. Under microscope (× 100), females of which the ovaries have coiled tracheolar skeins are nulliparous and have become stretched out are parous. When some eggs were retained in the ovaries, then they were separated as parous. http://www.parasitol.or.kr/kjp/full-text/2001_18.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
у-нь/степень распростроняемости Explanation: уровень/степень распространяемости малярии |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 mins confidence: peer agreement (net): +2
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
