locationas and stamps
Russian translation: заберите банкноты
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:36 Jul 6, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Инструкция (банкомат) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elene P. Georgia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | пункты приема и печати |
| ||
| 4 +1 | заберите банкноты |
| ||
| 4 | место (точка) и пломба |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
место (точка) и пломба Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2008-07-06 14:49:37 GMT) -------------------------------------------------- месторасположение банкоматов разное, они опломбированы |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 hrs confidence:
пункты приема и печати Explanation: пункты приема и печати |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1заберите банкноты Explanation: (stamps) ; ; деньги (банкноты) Syn: money лингво -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2008-07-06 15:10:00 GMT) -------------------------------------------------- мультитран -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2008-07-11 06:55:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- спасибо |
| |