English: Fishing Administration DepartmentRussian translation: Отдел контроля за использованием водных биологических ресурсов 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Fishing Administration Department | | Russian translation: | Отдел контроля за использованием водных биологических ресурсов | | Entered by: | Maksym Nevzorov |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Fisheries | | English term or phrase: Fishing Administration Department | Fishing Administration Department is in charge of tasks related to environmental protection programs and fishing administration (regulations and fishing activities).
Thanks. |
| | | Отдел по контролю и использованию водных биологических ресурсов | Explanation:
Рыбнадзор, одним словом)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-10 22:46:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Отдел контроля за использованием водных биологических ресурсов
я вот подумал, что так будет лучше звучать, пожалуй. |
| Selected response from:
 Maksym Nevzorov
Ukraine
| Note from asker to answererОтлично! Спасибо всем.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
51 mins confidence: |
| |
The translation workplace 
