English: Help with International AgreementsRussian translation: Меморандум о взаимопонимании 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Memorandum of Understanding | | Russian translation: | Меморандум о взаимопонимании | | Entered by: | George Koundelev |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Fisheries | | English term or phrase: Help with International Agreements | Memorandum of Understanding between the Food and Drug Administration and the Government of Chile on bivalve mollusks.
Thanx. |
| | | см. | Explanation:
Меморандум о взаимопонимании между Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США) и Правительсвом Чили в отношении двустворчатых моллюсков
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-04-16 01:13:45 GMT)
--------------------------------------------------
Для Memorandum of Understanding есть еще приемлемый вариант - меморандум о договорённости, но приходится выбирать... |
| Selected response from:
 George Koundelev
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо огромное!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +3 | см. | |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
