English: a reliable wood supply planRussian translation: надёжный план снабжения древесиной 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a reliable wood supply plan | | Russian translation: | надёжный план снабжения древесиной | | Entered by: | xxxbrave_mushro |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | | English term or phrase: a reliable wood supply plan | The wood supply plan is central to the planning of the Forest Products Complex (FPC). In order to achieve a reliable wood supply plan, all the information about the area must be collected and analyzed.
Это "достоверный план снабжения древесиной" или "план обеспечения надёжности в процессе снабжения древесиной"? |
| | | надёжный план снабжения древесиной | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-04-26 06:41:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо |
| Selected response from:
 Elene P.
Georgia
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| надёжный план снабжения древесиной
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2008-04-26 06:41:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо
| Elene P.
Georgia
Native speaker of:  Georgian, Russian
PRO pts in category: 4
|
|
|
| |
The translation workplace 
