1 T/L=ABT. - T/L is trailer load ( translation glossary) Forestry / Wood / Timber,Bus/Financial

« on stickers

Return to KudoZ list

direct wired »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	1 T/L=ABT.
Russian translation:	T/L is trailer load
Entered by:	TranslatonatoR

Options:
- Contribute to this entry

4:27pm Mar 3, 2005

English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Forestry / Wood / Timber

English term or phrase: 1 T/L=ABT.

Description of goods-oak sawn

Eugeniya

KudoZ activity
Questions: 30 (1 open)
Answers: 28

Ukraine

Clarification request(s) and response

Sergei Tumanov: 8:12pm Mar 3, 2005: it is TRUCK LOAD, sorry for late comment -
Sergei Tumanov: 8:17pm Mar 3, 2005: http://www.business.com/directory/transportation_and_logisti... -

T/L is trailer laod

Explanation:
sorry, I'm not sure about ABT

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-03-03 16:41:16 GMT)
--------------------------------------------------

or truck load

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-03 16:43:15 GMT)
--------------------------------------------------

may be it means \"About\" ???

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-03 16:59:43 GMT)
--------------------------------------------------

Nothing else is coming up. It probably is \"About 1 truck/trailer load\". Since you can\'t be too exact with lumber.

Selected response from:

TranslatonatoR
United States

Note from asker to answerer

Thank You so much! Very reasonable answer! I agree.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

см.

Natalka Samilenko

4 -1

T/L is trailer laod

TranslatonatoR

Answers

21 mins confidence:

1 t/l=abt. см.

Explanation:
ABT -Association of Building Technicians (UK)/Automatic Bus Transfer
more you can see here http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?acronym=ABT&String...

T/L Trendline (trading markets; stocks, bonds, commodities)/Termination Liability
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...

Natalka Samilenko
Ukraine
Native speaker of:

Ukrainian,

Russian

6 mins confidence:

peer agreement (net): -1

1 t/l=abt. T/L is trailer laod

Explanation:
sorry, I'm not sure about ABT

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-03-03 16:41:16 GMT)
--------------------------------------------------

or truck load

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-03-03 16:43:15 GMT)
--------------------------------------------------

may be it means \"About\" ???

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-03 16:59:43 GMT)
--------------------------------------------------

Nothing else is coming up. It probably is \"About 1 truck/trailer load\". Since you can\'t be too exact with lumber.

TranslatonatoR
United States
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Thank You so much! Very reasonable answer! I agree.

Return to KudoZ list

English: 1 T/L=ABT.

Russian translation: T/L is trailer load