https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/general-conversation-greetings-letters/1841970-fellow-institute-of-marine-engineers.html

Fellow institute of Marine Engineers

Russian translation: Член Института корабельных/судовых инженеров

05:25 Mar 28, 2007
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: Fellow institute of Marine Engineers
резюме одного кадра
Qualifications

Chief Engineers 1st Class Certificate, Steam & Motor, 1973 (Liverpool #122505)
Liberian Chief Engineers Licence Diesel & Steam Unlimited HP
Fellow institute of Marine Engineers
Chartered Engineer
Vova
Local time: 22:09
Russian translation:Член Института корабельных/судовых инженеров
Explanation:
не обязательно "механиков".
Selected response from:

Ibrahimus
Local time: 23:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Член Института корабельных/судовых инженеров
Ibrahimus


Discussion entries: 3





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fellow institute of marine engineers
Член Института корабельных/судовых инженеров


Explanation:
не обязательно "механиков".

Ibrahimus
Local time: 23:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: