English: “insecticide bombs” Russian translation: сильнодействующие инсектициды 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | “insecticide bombs” | | Russian translation: | сильнодействующие инсектициды | | Entered by: | Ol_Besh |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | English term or phrase: “insecticide bombs” | Avoid “insecticide bombs” and “foggers” in your home. These products can spread hazardous chemicals throughout your home.
Thank you for your help! |
|  voyagerKudoZ activityQuestions: 163 (all closed) Answers: 246
United States
| |
| Clarification request(s) and responseKatia Gygax: 3:55pm Apr 2, 2008: Эти bombs просто баллончики. Конечно же, они не безвредные.
|
|
| | Selected response from:
 Ol_Besh
Ukraine
| Note from asker to answererБольшое спасибо всем за помощь!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| |
The translation workplace 
