English: "would be too long" в контекстеRussian translation: (брошюра) получилась бы слишком толстой (объемистой) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "would be too long" в контексте | | Russian translation: | (брошюра) получилась бы слишком толстой (объемистой) | | Entered by: | Ol_Besh |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | English term or phrase: "would be too long" в контексте | | A booklet containing everything that you might conceivably need would be too long. |
| | | Selected response from:
 Ol_Besh
Ukraine
| Note from asker to answererСПАСИБО
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +9 |
| would be too long ... получилась бы слишком толстой (объемистой)
Explanation:
/
| Ol_Besh
Ukraine
Native speaker of:  Ukrainian, Russian
PRO pts in category: 28
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
