ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Genetics

pull-up/pull-down peak


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:57 Oct 15, 2010
English to Russian translations [PRO]
Medical - Genetics / генетический анализатор
English term or phrase: pull-up/pull-down peak
Инструкция по эксплуатации генетического анализатора.

Примеры предложений.
Perform a spectral calibration when you see a decrease in spectral separation (pull-up/pull-down in peaks) in the raw or
analyzed data.

A pull-up peak is identified when the peak height of the minor peak is ≤ X% of
and within ±Y data point of the major peak, where X and Y are values you
specify.

Value of 1.0 indicates high consistency, providing an ideal
matrix with no detected pull-up/pull-down peaks.
Ksenia Turinsky
Ukraine
Local time: 01:36



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: