ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Genetics

single or multiple gene transformation cassettes

Russian translation: кассета для трансформации с одним или несколькими генами


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:single or multiple gene transformation cassettes
Russian translation:кассета для трансформации с одним или несколькими генами
Entered by: Dmitriy Vysotskyy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:07 Nov 24, 2010
English to Russian translations [PRO]
Science - Genetics / живые измененные организмы (жио)
English term or phrase: single or multiple gene transformation cassettes
For the purpose of this document, a transformation event (TraEv) is an LM plant which results from the use of modern biotechnology applying in vitro nucleic acid techniques that may involve, but is not limited to, single or multiple gene transformation cassettes. In either case, the result will be one transformation event.
Моно- или мультигенные трансформационные кассеты?? Заранее благодарен.
Dmitriy Vysotskyy
Ukraine
Local time: 01:36
кассета для трансформации с одним или несколькими генами
Explanation:
я бы не стал здесь использовать прилагательные.

При использовании 77-плазмиды в качестве вектора для генетической трансформации растений кассету экспрессии, содержащую целевой ген, встраивают в Т-ДНК, а затем ...
http://www.znaytovar.ru/s/Texnologii_sozdaniya_gmrasteni.htm...


Используя технологию, называемую хлоропластной трансформацией, исследователи встроили кассету, содержащую два чужеродных гена в хлороплатную ДНК табака:...
http://genlab.innopark.kantiana.ru/drupal/?q=primary/mitoch
Selected response from:

Igor_2006
Russian Federation
Local time: 05:36
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1кассета для трансформации с одним или несколькими генами
Igor_2006


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
кассета для трансформации с одним или несколькими генами


Explanation:
я бы не стал здесь использовать прилагательные.

При использовании 77-плазмиды в качестве вектора для генетической трансформации растений кассету экспрессии, содержащую целевой ген, встраивают в Т-ДНК, а затем ...
http://www.znaytovar.ru/s/Texnologii_sozdaniya_gmrasteni.htm...


Используя технологию, называемую хлоропластной трансформацией, исследователи встроили кассету, содержащую два чужеродных гена в хлороплатную ДНК табака:...
http://genlab.innopark.kantiana.ru/drupal/?q=primary/mitoch


Igor_2006
Russian Federation
Local time: 05:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 81
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Julia Heath
3 hrs
  -> thanks, Julia.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: