ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Genetics

lead gene

Russian translation: доминантный ген


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:05 Jan 9, 2011
English to Russian translations [PRO]
Medical - Genetics
English term or phrase: lead gene
If the same or similar phenotype was observed in the transgenic line as in the parent activation-tagged line, then the candidate gene was considered to be a validated “lead gene” in Arabidopsis
cryovera
Russian translation:доминантный ген
Explanation:
Selected response from:

Olga Pinchuk
Ukraine
Local time: 01:36
Grading comment
спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4''ведущий ген"
LanaUK
3 +1доминантный ген
Olga Pinchuk


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
доминантный ген


Explanation:


Olga Pinchuk
Ukraine
Local time: 01:36
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rikka
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
''ведущий ген"


Explanation:
СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГЕНЕТИЧЕСКИ ТРАНСФОРМИРОВАННЫХ РАСТЕНИЙ С ...En-CaMV35S профотор, ведущий ген ХТП/АДФ-глюкоза-пирофосфорилазы, .... происходящую из SSU IA гена из Arabidopsis Ihaliana (Timko и др. , 1989). ...
ru-patent.info/21/45-49/2148081.html - Сохраненная копия
Столько же генов у растения Arabidopsis taliana и рыбы фугу.

LanaUK
United Kingdom
Local time: 23:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: