Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Geography | | English term or phrase: LAD | Ship to EMEA, Japan, LAD/
Cпасибо за помощь! |
| Vitaliy_PKudoZ activityQuestions: 35 (none open) Answers: 26
| Local time: 01:38
|
| | латиноамериканский регион | Explanation:
Это сокращенное название региона, в который входят латиноамериканские страны.
Так же как EMEA - сокращенное название региона, включающего Европу, Ближний Восток и Африку.
см. по ссылке - к региону LAD относятся, в частности, Бразилия и Мексика. |
| Selected response from:
  Svetlana Abramova
Local time: 02:38
| Grading comment Спасибо за помощь!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | lad латиноамериканский регион
Explanation:
Это сокращенное название региона, в который входят латиноамериканские страны.
Так же как EMEA - сокращенное название региона, включающего Европу, Ближний Восток и Африку.
см. по ссылке - к региону LAD относятся, в частности, Бразилия и Мексика.
Reference: http://www.oracle.com/partners/en/opn-program/019720.pdf
| | | |
|
| |
The translation workplace 
