English to Russian translations [PRO]
Geology | | English term or phrase: fracture set | | Some of the dominant shale fabric features responsible for the observed laboratory anisotropy are: a) bedding, b) alignments of silt grains, flaky flocculated clay particles, and layers of organic material, and c) alignment of fracture sets with different orientations. In sedimentary basins, layers, fractures, and grains may occur with different distributions of thicknesses, fracture dimensions, and grain sizes at different length scales, inducing different degrees of anisotropy at different length scales. |
| kgmKudoZ activityQuestions: 529 ( 6 open) ( 8 closed without grading) Answers: 0
|
| | Russian translation:серия трещин | Explanation:
выравнивание серий трещин, обладающих различными ориентациями |
| Selected response from:
Marina Denisyeva
Russian Federation
Local time: 02:39
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 серия трещин
Explanation:
выравнивание серий трещин, обладающих различными ориентациями
| Marina Denisyeva
Russian Federation
Local time: 02:39
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 4
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
