English: clear choiceRussian translation: очевидный выбор 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics | | English term or phrase: clear choice | | Our party will offer the people a clear choice this election. |
| | Clarification request(s) and responseAnatoliy Babich: 1:54pm Sep 16, 2007: теперь возникла другая проблема: сделать .... выбор на выборах :)
Clue: 1:56pm Sep 16, 2007: А что они этим хотят сказать?
Anton Agafonov: 1:57pm Sep 16, 2007: замените "выборы" на "голосование"
Kirill Semenov: 1:57pm Sep 16, 2007: Можно даже обыграть повтор слов, почему нет?
|
|
| | Selected response from:
Igor Boyko
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +8 |
| очевидный выбор
Explanation:
***
| Igor Boyko
Russian Federation
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
